tail away

英 [teɪl əˈweɪ]

美 [teɪl əˈweɪ]

（声音）逐渐变弱，逐渐消失

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (声音)逐渐变弱，逐渐消失
  When a person's voicetails awayortails off, it gradually becomes quieter and then silent.
  1. His voice tailed away in the bitter cold air...
     他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。
  2. Benedict's voice tailed off, then resumed.
     贝内迪克特的声音渐渐小到快听不见时又大了起来。

双语例句

• With a flick of its tail, the animal caught away the daughter of a foolish snack vendor, returning into the water before the eyes of her horrified family.
  只需轻轻地将尾巴一摇，这头怪物就轻松捋走了笨笨的快餐店老板的女儿，没等这惊恐万分的一家子回过神来，那怪物又潜到了水里。
• And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
  然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。
• His voice tailed away in the bitter cold air
  他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。
• The folds of its gigantic tail could be seen far away, rising at intervals from the surface.
  老远就能看见它巨大的尾巴上的皱槽，不时升出水面。
• Tail him closely and don't let him get away.
  钉着他，别让他跑了。
• The change of the groundwater level which is near the dam site and the terraces on both sides is more obvious than that near the reservoir tail and the area far away from the reservoir.
  靠近坝址处的地下水水位及两岸阶地的地下水水位变化较明显，库尾和远离水库的地下水水位变化不明显。
• Expected Shortfall ( ES) is a new tool for credit risk measure and optimization. As the risk measure tool, ES represents the tail information of loss and is favorable to keep away the extreme finance risk with very little probability.
  期望短缺是一种新的风险量度和优化工具，它能够反映损失分布的尾部信息，从而有利于防范小概率极端金融风险；
• Keep your tail away from stoves, candles, lit cigarettes, garbage disposals, automatic dishwasher doors, children, rocking chairs, and dogs.
  确保你的尾巴远离火炉、蜡烛、燃烧的香烟、垃圾处理器、自动洗碗机的门、小孩、摇椅和狗。
• Large pieces of the tail section and scrape marks were visible near the sea wall, and both left and right portions of the landing gear were found hundreds of yards away from the main wreckage.
  防波堤附近可以看到机尾的大块残骸和刮痕，左右两侧起落架在距离飞机主体数百米的地方被找到。
• Pulling the Lion's tail, and getting away with it, proved wildly popular.
  拉狮子的尾巴，并且侥幸成功了，结果就是他广受欢迎。